本文へ移動
公開準備中現在は限られた参加者による試験運用中です。会員登録の一般受付は開始していません。
TSUNAGUホテル・旅館の売買・M&Aポータル
メニューを開く
群馬県安中市・磯部温泉の温浴施設「恵みの湯」外観

TSUNAGU — SUCCESSION GUIDE

群馬県

群馬県の旅館業承継・保健所・温泉法窓口

前橋・高崎と県管轄を分け、温泉地の旅館を譲渡前の図面・許可・管理記録から確認する。

Photo: Abasaa / Public domain · 2015年5月
最初の確認
前橋・高崎は市の窓口
旅館業の譲渡
効力発生前の承認
温泉
源泉・利用を別確認

Context, with sources

次の担い手へ、手続を確かに。

群馬県の温泉旅館の引継ぎでは、前橋市・高崎市の市保健所と、県の保健福祉事務所の管轄を分けて確認します。草津町・嬬恋村・中之条町などの吾妻郡内は吾妻の窓口、渋川市は渋川の窓口というように所在地で整理します。

吾妻の2026年の承継案内は、未届の増改築やサウナ設置がある場合の新規許可の可能性にも触れています。許可証だけを受け取るのではなく、現在の設備がどの申請・届出で整理されているかを図面で確認することが大切です。

At a glance

ひと目でわかる、群馬県の旅館業承継・保健所・温泉法窓口。

要点・対象時点・確認範囲
項目確認できる内容対象時点・範囲
旅館業の受付前橋市・高崎市はそれぞれ市の保健所へ確認します。それ以外の施設は、県の保健福祉事務所の担当区域に沿って相談します。[1][2]2026年10月27日参照
群馬県・施設所在地による
事業譲渡吾妻は事業譲渡の効力発生前の承認を求め、廃止届が提出された施設の事業譲渡手続はできないと案内しています。譲渡前の処理を当事者双方で確認します。[2][6]2023年12月13日施行の承継制度
群馬県内の旅館業。個別の適用は管轄へ確認
条例・規則吾妻の営業許可案内は群馬県旅館業条例・細則と最新の手引きへつないでいます。古い資料の表題だけで現在の必要書類を判断しません。[3]確認時点の自治体公開資料
群馬県所管の施設。市独自の条例適用は別途確認
温泉法の相談県の温泉利用手続は、源泉から浴場までの引湯経路図や施設図を求めています。旅館業の承継と温泉法の許可は分けて確認します。[4]確認時点の公開手続
群馬県内の源泉・利用施設。採取と利用を区別
相談に用意する資料許可証、許可時・変更後の図面、営業主体、取引手法、譲渡予定日をそろえる。[7][2]事前協議時
譲渡対象の許可事業。物件購入だけとは区別
承認と工事の関係吾妻の承継案内は、増改築やサウナ設置の無届で新規許可となる可能性を挙げています。取得後に追加する設備だけでなく、既にある設備の履歴も調べます。[2][9]改修・運営変更の計画時
群馬県内の当該施設。建築・消防等は別制度
01

温泉地名を市町村の管轄へ置き換える

前橋市・高崎市はそれぞれ市の保健所へ確認します。それ以外の施設は、県の保健福祉事務所の担当区域に沿って相談します。[1][2][3][4]

吾妻の案内は、中之条町・長野原町・嬬恋村・草津町・高山村・東吾妻町を管轄と明記しています。渋川市は渋川保健所、みなかみ町は利根沼田保健所と、同じ温泉旅館でも受付が分かれます。

契約対象の棟と源泉の所在地、許可番号、名義、予定する取引手法をまとめます。温泉利用も前橋・高崎市では市の保健所への案内があるため、旅館業だけ市に出せば終わると考えない整理が必要です。

02

事前承認と廃止届の順序に注意する

吾妻は事業譲渡の効力発生前の承認を求め、廃止届が提出された施設の事業譲渡手続はできないと案内しています。譲渡前の処理を当事者双方で確認します。[2][6][7]

同案内では、旅館業許可証、譲渡を証する書類、法人資料、消防法適合通知書等を挙げています。吾妻の要求書類を他管轄へ一律に広げず、所在地の担当に現行の提出物を確かめます。

一部のみの譲渡や無届の増改築等がある場合も説明が必要です。許可事業の対象を特定し、承認書交付と譲渡の順序を工程に入れて、廃業・営業開始の手続を先走らないようにします。

03

現行条例と2026年の施設案内で確認する

吾妻の営業許可案内は群馬県旅館業条例・細則と最新の手引きへつないでいます。古い資料の表題だけで現在の必要書類を判断しません。[3][5][9]

2026年10月の案内は、購入前の物件について可否を一括回答する窓口ではないとも説明しています。施設の図面、構造設備、具体的な疑問を整理し、項目ごとに確認する準備が役立ちます。

同年6月からの既存建築物に関する書類の説明もあるため、小規模建物なら建築関係の確認が不要とは扱いません。旧許可図面と現在の建物の差を調べ、市所管なら市の案内も参照します。

04

引湯経路と温泉利用許可を確認する

県の温泉利用手続は、源泉から浴場までの引湯経路図や施設図を求めています。旅館業の承継と温泉法の許可は分けて確認します。[4][8]

経路図では源泉、中継槽、貯湯槽、分湯槽などを確認する構成です。引湯契約や利用承諾と図面を照合し、湯を使える契約上の条件と、施設としての利用許可を両方把握します。

源泉を含む譲渡なら採取許可・ガス確認等の証書を、浴場側では利用許可・分析・掲示の資料を受け取ります。一般の事業譲渡と合併・相続の承継制度を混同せず、温泉担当へ取引内容を示します。

05

サウナや改修の未届を現況から探す

吾妻の承継案内は、増改築やサウナ設置の無届で新規許可となる可能性を挙げています。取得後に追加する設備だけでなく、既にある設備の履歴も調べます。[2][3][9]

現地の浴室、サウナ、客室、フロントを図面と比較し、変更届や検査記録に対応づけます。名称や運営方法を替える場合の変更届も相談し、事業譲渡の申請に全て含まれるとは扱いません。

建築・消防、食事提供、公衆浴場、温泉の手続を別行で工程化します。是正の内容と負担を契約前に整理し、承継後の営業計画と必要な設備工事が一致するかを確認します。

06

許可と衛生管理の責任を新営業者へつなぐ

承継後の管理は新営業者が担います。許可書の名義だけでなく、浴場や源泉に関する日常管理を引き継げる状態にします。[2][4][6]

温泉分析、掲示、浴槽水検査、清掃・消毒、保守契約を浴槽や系統ごとに整理します。担当者が交代する場合は作業の頻度と直近の実施記録、次の予定を確認し、記録だけが残る状態を避けます。

相談した部署、確認日、追加書類、承認等の結果を保管します。吾妻の目安日数や他の市の運用を全国・県内共通の保証として転記せず、各施設の工程を所管と詰めます。

宿・ホテルの記憶を、次代へ

この土地で続けること。
次の担い手に、つなぐこと。

地域の需要、許可の条件、設備の状態を整理すると、売却・購入・運営の選択肢を具体的に考えられます。ご自身の条件を記録するところからでも、担当者へのご相談からでも始められます。

Questions & answers

よくある質問

草津町と渋川市は同じ窓口ですか。

草津町は吾妻、渋川市は渋川の保健所管轄です。施設住所から確認します。[1][3]

譲渡前に旧営業者が廃止届を出してよいですか。

吾妻の案内は廃止届提出済み施設の事業譲渡手続はできないとしています。予定する承継と廃止等の処理を先に所管へ確認します。[2]

既存サウナはそのまま引き継げますか。

無届設置などの履歴によって新規許可が必要となる可能性が吾妻で案内されています。現況と図面・変更届を照合して相談します。[2]

前橋・高崎の温泉利用も県の窓口ですか。

県の利用手続案内は両市内について各市保健所への相談を求めています。源泉側の手続とは分けて確認します。[4]

Sources & scope

出典と、確認した範囲。

編集・構成:TSUNAGU。公的統計、法令、自治体・交通機関等の公表資料を読み合わせた編集記事です。原統計の作成者・許認可の所管機関は各出典に記載しています。独自の実地調査や個別案件の法的判断を示すものではありません。

  1. 保健所管轄区域案内・群馬県 ↗

    厚生労働省|対象:確認時点の公開一覧(個々の表の掲載時点を参照)|確認:2026-10-27

    保健所の設置主体と市区町村別管轄。営業手続の最新受付部署・申請先は自治体の個別案内と併読する。

  2. 旅館業の承継承認申請(譲渡)について ↗

    群馬県吾妻保健福祉事務所|対象:2026年2月26日更新|確認:2026-10-27

    事前承認、廃止済施設・一部譲渡・無届改修、添付書類、消防等。吾妻管内の運用を県全域へ一律化しない。

  3. 旅館業営業許可申請について ↗

    群馬県吾妻保健福祉事務所|対象:2026年10月15日更新|確認:2026-10-27

    群馬県旅館業条例・施行細則への現行リンクと2026年10月手引き。購入前の可否一括回答を行わない旨等。

  4. 温泉利用の手続について ↗

    群馬県薬務課|対象:2023年5月12日更新・確認時点|確認:2026-10-27

    引湯経路、施設図、分析書等。前橋・高崎市内の利用は市保健所。

  5. 旅館・公衆浴場・興行場について ↗

    高崎市|対象:確認時点の公開案内|確認:2026-10-27

    高崎市所管の各種様式と制度案内。県の様式を代替しない。

  6. 旅館業の営業者の皆さまへ・事業譲渡に関する手続が整備されます ↗

    厚生労働省|対象:2023年12月13日施行|確認:2026-10-27

    全2頁。譲渡効力発生前の承認、対象許可事業の一部譲渡の対象外、許可条件と増改築の取扱い。全国一律の処理日数・費用は示さない。

  7. 旅館業法等における事業譲渡に係る規定の運用上の疑義について ↗

    厚生労働省|対象:2023年11月29日通知|確認:2026-10-27

    共通問8~12、旅館業法問1~5、旅館業法・公衆浴場法の問1。証明書類、主体、設備の同一性、建築・消防への照会。

  8. 温泉法の概要 ↗

    環境省|対象:確認時点の公開案内|確認:2026-10-27

    掘削・増掘・動力、採取許可とガス濃度確認、公共浴用・飲用の利用許可と成分掲示。ページ記載の古い最終改正日を現行法全体の最新改正日と解釈しない。

  9. 既存建築物の活用の促進について ↗

    国土交通省|対象:確認時点の公開資料一覧|確認:2026-10-27

    既存不適格の調査と緩和、2025年4月1日の旧ガイドライン統合、2026年9月第5版の位置付け。

掲載写真

Meguminoyu (Isobe Onsen).JPG ↗

写真:Abasaa / Public domain / 2015年5月

変更:配布元の実写写真からWebP配信版へ変換。高解像度版の画素寸法を維持し、960px版・480px版を作成。必要時の向きの調整と表示枠に合わせたトリミングあり。色調補正・合成・拡大なし。