TSUNAGUとは代表の実務経験と専門性
海外での直接対話と 宿の事業承継
現地セミナーと旅館運営で学んだ、クロスボーダーM&Aの実務
海外で日本の不動産を紹介し始めた頃は、現地の国際展示会に自分で足を運び、投資家の話を聞くところからでした。現地で対話を重ねるうちに、ホテルの会場を借りて、自分たちで日本不動産セミナーを開けるようになりました。
私自身、国内で旅館を運営し、不動産投資の書籍を監修してきました。今のTSUNAGUでも、売主が大切にしてきた屋号や雇用、地元との関係を、国内外の次の担い手がどう引き継ぐかを、商談の早い段階から話し合います。
海外での活動
国際展示会から自社主催セミナーへ
日本の不動産に関心を持つ方が、何に期待し、どこで迷うのか。その話を直接聞きたくて、アジア各地の展示会や業界交流会に足を運びました。2017年3月には、海外不動産と移住をテーマにした国際展示会を訪れています。
次第に、日本での買い方や取得後の管理について、自分たちで説明できる場をつくりたいと思うようになりました。2019年10月には、現地のホテルに会場を用意し、日本不動産セミナーを主催しました。冒頭の写真は、その開場前に会場と資料を整えていたときのものです。
顔を合わせると、取得後に日本で誰が施設を運営するのか、営業にどんな許可や手続きが要るのか、相手がまだ答えを持っていないところまで話せます。現地では会食の席でも話す機会があり、相手がどんな事業をしていて、日本で何をしたいのかを知ることができました。いま買い手の運営計画を初期段階で確認するのは、この経験があるからです。
現地での会食
展示会・業界交流会の会場案内
宿泊施設の承継
取得後に誰がどう宿を運営するか、契約前に確かめる
私自身が旅館を運営する中で、宿は建物や設備だけで成り立つわけではないと実感してきました。従業員が積み上げてきた仕事や屋号、地元の取引先や観光協会との関係も、営業を続けるうえで大切です。買い手が国内の方でも海外の方でも、宿をご紹介するときは、早い段階で三つのことを確認します。
売主が残したい条件
雇用の継続、屋号の維持、取引先との関係など、売却後も残したいものを売主に伺い、条件として書き出します。施設名や詳しい情報を共有する段階では、売主の意向と秘密保持契約(NDA)に沿って開示範囲を決めます。
買い手候補には、売主が大切にする条件を伝えたうえで、保有期間の考え方や人員計画、地域との関わり方を確認します。雇用を引き継ぐ場合は、労働条件や従業員本人への説明など、取引形態に応じた手続きも整理します。
運営体制と温泉・設備
買い手が自ら運営するのか、国内の運営会社に任せるのか。開業準備、日々の管理、故障時の対応を誰が担うかまで確認します。
温泉旅館では、引湯契約や源泉を利用する契約上の権利と、行政上の温泉利用許可を分けて確認します。ボイラーやろ過装置、受水槽、浄化槽についても、現状と更新の見通しを調べ、引き継いだ後の管理や費用負担を整理します。
許認可・決済・税務
営業許可と建物。 取引形態や改修の予定を踏まえ、旅館業の営業者の地位を承継する手続きか、新規許可の申請かを保健所に確認します。消防法令適合通知書や検査済証の有無と施設の現況を照合し、改修や排水に関する届出の要否も所管窓口に確認します。
海外からの取得と決済。 非居住者による国内不動産等の取得報告と、外国投資家による株式取得等の対内直接投資に関する手続きを分け、取引の形に応じて外為法上の要否を確かめます。送金経路、決済方法、取得後の国内管理体制、納税管理人の要否は、金融機関や税理士などと確認します。
海外の方と直接話してきた経験があると、日本の制度や運営に慣れていない買い手がどこで迷うかが分かり、早めに必要な資料や相談先をそろえられます。そのうえで、買い手の運営計画を、売主が引き継いでほしい条件と照らし合わせます。旅館・ホテル、保養所などの承継を考えるときにも、この順番を大事にしています。
現地での訪問記録
アジア各地を訪ねたときの写真
アジアの各地で、現地の投資家向けにセミナーを開いてきました。ここでは、香港・深圳、マカオ、シンガポールを訪れたときの写真を紹介します。
代表者プロフィール
堤 誠之の実務経験と監修書籍
- 不動産・宿泊施設の実務
- 収益不動産や旅館・ホテル、保養所、別荘の売買・再生に携わる。旅館運営会社3社の代表を務め、従業員、仕入れ先、設備、金融機関に関わる運営課題を経験。海外では投資家向けの日本不動産セミナーを開催。
- 自治体の遊休資産に関する提言
- 旧保養所や遊休公有地などの利活用に向け、小規模な宿泊事業者が参画できる共同実証モデルを提案。
一棟から始める自治体の宿泊誘致 - 監修書籍
- 『不動産投資の貴公子が教える儲かる「川上物件」投資』。池永 健太 著、堤 誠之 監修。幻冬舎メディアコンサルティング発行、幻冬舎発売、2018年7月。 国立国会図書館の書誌
- 運営法人・所在地・免許
- ジャパンリアルター株式会社
〒160-0022 東京都新宿区新宿1-32-4 NSビル3階
宅地建物取引業 東京都知事(2)第104145号。 会社案内・TSUNAGU運営会社情報