本文へ移動
公開準備中現在は限られた参加者による試験運用中です。会員登録の一般受付は開始していません。
TSUNAGUホテル・旅館の売買・M&Aポータル
メニューを開く
花巻周辺

TSUNAGU — ONSEN STORIES 77

岩手県 花巻市

花巻温泉HANAMAKI ONSEN

花と湯のある庭園で、一日をほどく。

バラ園を歩き、滝の音を聞き、宿の湯へ。花巻温泉郷の中でも、庭園とホテルが一体になった温泉地を訪ねる。

Photo: 掬茶 / CC BY-SA 4.0 · 2026年5月
土地
岩手県 花巻市
湯
単純温泉。ホテルや源泉による違いもある
歴史
1923年

The spirit of HANAMAKI

花と湯のある庭園で、
一日をほどく。

花巻温泉は、花巻市湯本にあるホテルと庭園が集まる温泉地です。花巻市内の温泉全体を表す花巻温泉郷とは区別され、その中の一地区として親しまれています。敷地のバラ園や近くの釜淵の滝を歩き、宿で湯と食事を楽しめることが、この場所の魅力です。

滞在先のすぐ近くに散歩の目的があると、旅はゆっくり進みます。到着後に花を眺め、夕方は湯へ入り、翌朝は木々の間へ。宮沢賢治ゆかりの花壇にも目を向けると、自然の風景に花巻の文化が重なります。離れた観光名所を多く回る日にも、宿で過ごす日にも合わせやすい温泉地です。

HANAMAKI at a glance

花巻温泉の基本情報

泉質・歴史・アクセスの要点(2026年10月26日確認)
所在地岩手県花巻市[2]
代表的な湯単純温泉。ホテルや源泉による違いもある[1]
土地の特徴庭園と複数のホテルが集まる温泉地[3]
楽しみ方バラ園と釜淵の滝の散策を湯浴みにつなぐ[3]
滞在の手掛かり庭園と滝の散歩を宿での時間につなげる[3]

花巻温泉の湯を、風景とともに味わう。

代表的な湯
単純温泉。ホテルや源泉による違いもある
土地の特徴
庭園と複数のホテルが集まる温泉地
楽しみ方
バラ園と釜淵の滝の散策を湯浴みにつなぐ

花巻観光協会は花巻温泉のホテル3館の湯を単純温泉として紹介し、別の源泉については塩化物泉の表記も示しています。温泉郷全体の泉質ではなく、宿が利用する源泉ごとに読むことが大切です。浴場を選ぶときは、泉質とともに内湯や露天風呂の造りも比べてみましょう。

散策を終えて宿へ戻り、湯でくつろいでから食事へ向かう。施設が集まる花巻温泉では、その一連の時間を無理なく組み立てられます。館どうしの浴場利用や客室の風呂はプランによって条件が違うため、予約した宿で入れる浴場を確認しておくと楽しみ方が広がります。

泉質・温泉の参考資料[1][2]

花巻温泉の開業は、運営会社の歴史では1923年とされています。

花巻温泉の開業は、運営会社の歴史では1923年とされています。金田一国士が台温泉から湯を引いて開き、その後ホテルや遊歩道、スポーツ施設などが整えられました。隣接する台温泉の古い歴史と、近代に計画された花巻温泉の歩みは分けてたどると分かりやすくなります。

1960年には、宮沢賢治が設計した南斜花壇の跡地にバラ園が開園しました。現在の園内には日時計花壇もあり、温泉地で花を楽しむ時間に文学と造園の記憶が加わります。湯に入るためだけの旅から、庭を歩き文化に触れる滞在へ。花巻温泉の敷地には、その発展の形が残っています。

発見や開湯にまつわる伝承は、文献記録・源泉開発・施設開業とは区別して紹介しています。確認できない年代は確定していません。[4]

  1. 1923年

    台温泉からの引湯で開業。

  2. 1927年

    株式会社花巻温泉が創業。開業年とは区別。

  3. 1960年

    南斜花壇跡に花巻温泉バラ園が開園。

歴史の参考資料[4]

花と湯のある庭園で、一日をほどく。

花を見に行く散歩と滝へ向かう散歩では、同じ温泉地でも気分が変わります。園内の色や香りをゆっくり楽しんだら、木々に囲まれた道へ。自然が近くにあるため、宿に戻る時刻を急がずに過ごせます。

ホテルの賑わいを楽しむ一方で、部屋で静かに休む時間も大切にしたいもの。大きな温泉地を選ぶ利点は、家族それぞれの希望に合わせやすいことです。歩く距離や食事の形式を相談しておけば、一人ひとりの一泊が気持ちよくつながります。

湯のある土地を、もう少し歩いてみる。

花巻周辺
花巻周辺。温泉とあわせて楽しみたい、土地の風景。撮影:2007年8月写真クレジット ↗
01

花巻温泉バラ園

南斜花壇跡に開かれた庭園。花の季節には色や香りを比べ、園路をゆっくり歩く時間が楽しみです。[3]

02

日時計花壇

宮沢賢治が設計した花壇。花だけでなく、温泉地と賢治の関わりにも関心が広がる場所です。[3]

03

釜淵の滝

温泉周辺の散策先として案内される滝。庭園と組み合わせると、水と森の景色も旅に加わります。[3]

04

宮沢賢治記念館

温泉地から移動して訪ねる花巻の文化施設。作品や生涯に触れた後、花壇の景色を思い返すのもよい楽しみ方です。[5]

滞在に加えたい、もう一つの楽しみ。

童話の世界へ

宮沢賢治童話村で作品の世界を楽しむ半日を。温泉地内ではないため、宿との移動を別に見込みます。[5]

庭園の朝と夕

同じ庭園でも光の向きで花の見え方が変わります。開園状況を確かめ、宿泊の前後に短い散歩を取り入れてみてください。[3]

季節を変えると、また違う旅になる。

旅の途中で出会う風景
旅の途中で出会う風景。季節や光によって、表情が変わる景色。撮影年月の記載なし写真クレジット ↗

SPRING春

桜や芽吹きの時期、散歩と温泉を中心にした休日へ。咲く花の情報を見て旅の日を選ぶ楽しみがあります。

SUMMER夏

バラ園や緑の散歩を楽しみ、暑い時間は館内で休憩。夕方に湯へ入る余白を。

AUTUMN秋

秋の花と木々の彩りを眺める旅。庭園と滝周辺で異なる色合いを楽しみます。

WINTER冬

宿の湯と食事を中心に、落ち着いて過ごす一泊へ。散歩は雪や足元に合わせて短めに。

季節の過ごし方は編集上の提案です。花・紅葉・積雪の様子や体験の催行状況は年ごとに変わります。

花を眺めた後は、宿の食卓も楽しみです。

花を眺めた後は、宿の食卓も楽しみです。運営施設には食事を楽しむホテルが複数あり、会席やビュッフェなど、旅の人数や過ごし方で選べます。料理の内容は宿とプランで異なるため、写真だけでなく献立の案内を読んでみましょう。

昼は庭園や花巻市内の観光先で軽く食べ、夕方には宿へ戻る。温泉と夕食の間に一度部屋で休めると、旅の夜が慌ただしくなりません。賢治ゆかりの施設を訪ねる日は、その日の移動と食事の場所を地図でつないで考えると便利です。

地域の食・文化の参考資料[1][3]

一泊の過ごし方から、宿を選ぶ。

花巻温泉では、庭園との位置関係や食事の形式を起点に宿を選べます。館内でゆっくり過ごすか、近くの散策を何度か楽しむかを決めると、部屋や浴場に求める条件がはっきりします。

バラ園に近くても、宿からの出入口や館内の移動はそれぞれ異なります。歩く距離が気になる場合は車寄せ、エレベーター、食事会場までの道順も確認を。花巻駅や新花巻駅からの送迎は利用条件を予約時に確かめましょう。

温泉地全体の宿泊施設総数

未確認参照資料の対象範囲による数値 [1]

温泉地の規模を知る、施設数の参考資料

確認できた公表資料からは、対象温泉地全体の旅館・ホテル総数を確定できませんでした。下記の予約サイト掲載件数は、全営業施設の総数と区別した参考値です。

参考:指定参考サイトの「花巻温泉の宿」表示は4件。2026年10月26日確認。掲載対象の件数であり、この地域で営業する全旅館・ホテルの総数ではありません。 掲載4件[1]

宿を選ぶときの、三つの視点

  • 散策庭園と滝の散歩を宿での時間につなげる
  • 食事家族に合う提供形式を選ぶ
  • 区別花巻温泉郷全体と、この地区を区別する

土地の景色と温泉を楽しむ、一泊二日。

宿での時間を大切にしながら、土地の見どころにも触れる一泊二日。以下は滞在の組み立て例です。

  1. 1日目・午後

    花巻温泉へ到着。花の季節ならバラ園、歩ける日なら釜淵の滝方面へ。

  2. 1日目・夕方〜夜

    宿へ戻って湯と夕食を楽しみ、散策の余韻を部屋でゆっくり味わいます。

  3. 2日目・午前

    朝の景色を眺め、宮沢賢治記念館や童話村など次の目的地へ。

旅の途中で出会う風景
旅の途中で出会う風景。移動の合間にも目を留めたい、この地方の景色。撮影:2026年5月写真クレジット ↗

アクセスと、到着してからの過ごし方

花巻駅・新花巻駅から宿の送迎や車などで向かいます。花巻IC方面からの経路も利用できます。送迎は発着場所と予約条件を各宿の公式案内で確認し、賢治関連施設への移動と分けて計画しましょう。[1][2][3]

花巻温泉の宿が、次へ繋ぐもの。

湯を引き、ホテルを育て、花壇や庭園を整えてきた人々の工夫が、今の花巻温泉をつくっています。宿泊と庭を歩く楽しさを一緒に受け継ぐことで、花を見たくてまた泊まりに来る温泉地の個性が続いていきます。

宿の記憶を、次代へ

花と湯のある庭園で、一日をほどくを次へ。

この土地で宿を営んできた方へ。これから地域の宿を受け継ぎたい方へ。TSUNAGUでは、ご自身で進めることも、必要な場面で担当者に相談することもできます。

本特集は温泉地の紹介です。写真・施設数・観光施設の記載は、TSUNAGUへの物件掲載や売却意向を示すものではありません。

Questions

花巻温泉を、もう少し知る。

花巻温泉郷と花巻温泉は同じですか?

花巻温泉郷は市内に広がる複数の温泉地を指し、花巻温泉はその中の一地区です。台・志戸平・大沢・山の神などは別地区として紹介しています。

開業は1923年ですか、1927年ですか?

運営会社は1923年に開業、1927年に株式会社花巻温泉創業と記しています。施設の開業と会社の創業を分けています。

バラ園と宮沢賢治にはどんな関わりがありますか?

賢治が設計した南斜花壇の跡地に1960年に開園し、園内には日時計花壇もあります。

どの館でも同じ湯ですか?

源泉によって泉質が異なるため、予約する施設の温泉案内を確認してください。花巻温泉郷全体を一種類の湯とはしていません。

花巻温泉へ公共交通で行くには?

花巻駅・新花巻駅から宿の送迎や車などで向かいます。花巻IC方面からの経路も利用できます。送迎は発着場所と予約条件を各宿の公式案内で確認し、賢治関連施設への移動と分けて計画しましょう。

宿の掲載件数は地域の全施設数ですか?

指定参考サイトの「花巻温泉の宿」表示は4件。2026年10月26日確認。掲載対象の件数であり、この地域で営業する全旅館・ホテルの総数ではありません。

Sources & photo credits

出典・写真クレジット

編集・構成:TSUNAGU。最終確認日:2026年10月26日。自治体・観光協会・施設運営者などの公表資料に基づく独自の特集です。開湯年の異説や集計時点が分からない数値は、その条件を本文に添えています。滞在プランと宿選びの提案は編集上の考察です。現地取材や独自の施設調査を実施した記事ではありません。料金・時刻・空室・当日の営業は各公式案内をご確認ください。

  1. ゆこゆこ|花巻温泉 ↗指定参考資料。所在地・温泉の紹介・掲載宿表示。2026年10月26日確認
  2. 花巻観光協会|花巻12湯 ↗花巻の個別温泉地の区別と泉質
  3. 花巻温泉|庭園と館内施設 ↗バラ園・日時計花壇・釜淵の滝
  4. 花巻温泉|会社沿革 ↗1923年開業・1927年創業・バラ園の歴史
  5. 花巻市|宮沢賢治関連施設 ↗宮沢賢治記念館・童話村・イーハトーブ館

掲載写真について

Wikimedia Commonsで公開され、下記ライセンスで再利用できる実写写真を使用しています。配布元の縮小画像を保存し、表示時に枠に合わせてトリミングしています。撮影時点の風景であり、現在の施設の営業状況を示す写真ではありません。

花巻周辺 ↗

原題:Ooedo Onsen Monogatari Premium Iwate-Hanamaki (Watari Onsen).jpg

写真:掬茶 / CC BY-SA 4.0 / 2026年5月

変更:配布元の実写写真からWebP配信版へ変換。高解像度版の画素寸法を維持し、960px版・480px版を作成。必要時の向きの調整と表示枠に合わせたトリミングあり。色調補正・合成・拡大なし。

この写真と表示用トリミングの改変部分は、元写真と同じCC BY-SA 4.0で提供します。

花巻周辺 ↗

原題:Hanamaki onsen01s3200.jpg

写真:663highland / CC BY 2.5 / 2007年8月

変更:配布元の実写写真からWebP配信版へ変換。高解像度版の画素寸法を維持し、960px版・480px版を作成。必要時の向きの調整と表示枠に合わせたトリミングあり。色調補正・合成・拡大なし。

旅の途中で出会う風景 ↗

原題:花巻温泉株式会社(ホテル千秋閣/・ホテル花巻・ホテル紅葉館・佳松園・バラ園).jpg

写真:なはん弁 / CC BY-SA 4.0 / 撮影年月の記載なし

変更:配布元の実写写真からWebP配信版へ変換。高解像度版の画素寸法を維持し、960px版・480px版を作成。必要時の向きの調整と表示枠に合わせたトリミングあり。色調補正・合成・拡大なし。

この写真と表示用トリミングの改変部分は、元写真と同じCC BY-SA 4.0で提供します。

旅の途中で出会う風景 ↗

原題:Osawa Onsen Kikusuikan.jpg

写真:掬茶 / CC BY-SA 4.0 / 2026年5月

変更:配布元の実写写真からWebP配信版へ変換。高解像度版の画素寸法を維持し、960px版・480px版を作成。必要時の向きの調整と表示枠に合わせたトリミングあり。色調補正・合成・拡大なし。

この写真と表示用トリミングの改変部分は、元写真と同じCC BY-SA 4.0で提供します。