本文へ移動
公開準備中現在は限られた参加者による試験運用中です。会員登録の一般受付は開始していません。
TSUNAGUホテル・旅館の売買・M&Aポータル
メニューを開く
那須湯本周辺

TSUNAGU — ONSEN STORIES 32

栃木県 那須町

那須湯本温泉NASU YUMOTO ONSEN

鹿の湯から始める、那須の湯本歩き。

広い那須温泉郷の中でも、古くから湯を求める人を迎えてきた湯本の風景に焦点を当てます。鹿の湯から始める、那須の湯本歩き。

Photo: Miyuki Meinaka / CC BY-SA 4.0 · 2022年5月
土地
栃木県 那須町
湯
鹿の湯の硫黄泉
歴史
開湯の伝説

The spirit of NASU YUMOTO

鹿の湯から始める、
那須の湯本歩き。

那須湯本温泉は、那須町の那須岳山麓、鹿の湯と温泉神社の周りに広がる地区です。広い那須温泉郷の中でも、古くから湯を求める人を迎えてきた湯本の風景に焦点を当てます。高原のレジャー施設を回る旅とは違い、温泉の由来を歩いてたどれる場所です。

共同浴場の木造建築を眺め、神社へ参り、殺生石周辺で火山の気配を感じる。短い散策の中で湯と信仰と地形が結びつきます。夕方には湯本周辺の宿へ戻り、温泉と食事に落ち着く一泊を楽しめます。

NASU YUMOTO at a glance

那須湯本温泉の基本情報

泉質・歴史・アクセスの要点(2026年10月26日確認)
所在地栃木県那須町の温泉地。対象は指定参考ページの地域です。[1]
湯の手掛かり鹿の湯の硫黄泉[2]
土地の歩み鹿の傷を癒す湯を猟師が見つけたと伝えられる。[2]
散策の起点鹿の湯[2]
宿数の参考地域全体の営業総数、指定サイトの掲載件数とも未確認。[1]

鹿の湯の硫黄泉を、湯本の物語とともに。

泉質の手掛かり
鹿の湯の硫黄泉
湯を知る
源泉名と分析書、浴槽ごとの利用状況を確認。
滞在の楽しみ
散歩や観光の後、宿の温泉でくつろぐ。

湯本を代表する鹿の湯は硫黄泉の共同浴場です。温度の異なる浴槽があることで知られますが、熱い湯へ無理に入ることを目標にせず、施設の入浴作法に従って自分のペースで楽しみます。源泉と建物の両方を知ることで、湯治の場を訪ねる実感が生まれます。

湯を選ぶ際は、源泉名と浴場の造りを一緒に見てみてください。温泉地の名前が同じでも、宿や浴槽によって使う湯と利用方法は異なります。内湯で落ち着く時間と、外の景色を楽しむ時間を思い描くと、泊まりたい宿が具体的になります。

泉質・温泉の参考資料[2][5]

湯と土地の歩みを、今の風景にたどる。

鹿の湯の名には、猟師が傷ついた鹿を追い、湯に浸かる姿を見て発見したという伝説があります。一方、運営者は738年の正倉院文書に那須温泉の記録が残ると紹介しています。鹿の物語と文献上の記録を分けて知ると、古湯の歩みがより具体的になります。

江戸時代には大名の湯治にも使われ、芭蕉もこの地を訪ねました。現在の鹿の湯の建物は1941年に改築された姿を受け継ぐと運営者が説明しています。古い開湯の話、湯治の記録、今見られる建物の年代は異なり、その重なりが湯本の風情をつくっています。

温泉の由来と、周辺の文化財・町並みの歴史を区別して紹介しています。伝承は史実や確定した開湯年として扱っていません。[2][5]

  1. 開湯の伝説

    鹿の傷を癒す湯を猟師が見つけたと伝えられる。

  2. 738年

    鹿の湯公式案内では正倉院文書に那須温泉の記録が残る。

  3. 江戸時代

    大名の湯治など、多くの人が訪れる。

  4. 1941年

    鹿の湯の建物が改築される。

歴史の参考資料[2][5]

鹿の湯から始める、那須の湯本歩き。

湯本の面白さは、歩く場所が土地の物語と隣り合っていることです。鹿の湯を見た後に神社へ進めば、温泉に感謝し守ってきた人の気持ちを思い描けます。さらに殺生石の景観へ向かうと、湯の背景に火山の山があることを感じられます。

広い那須高原を一日で回ろうとせず、湯本だけをゆっくり歩く日をつくると、宿で過ごす時間にも余裕が生まれます。坂道を上り下りする範囲を決め、ビジターセンターで展示を見る休憩も組み込むと、自然への理解も深まります。

土地の魅力に出会う、四つの立ち寄り先。

旅の途中で出会う風景
旅の途中で出会う風景。温泉とあわせて楽しみたい、土地の風景。撮影:2020年10月写真クレジット ↗
01

鹿の湯

湯本を代表する木造の共同浴場です。伝説や入浴文化を知ってから訪ねると、湯に入る時間が土地の歴史とつながります。営業と利用作法は公式案内を確認しましょう。[2]

02

那須温泉神社

湯本の温泉文化と深く結びつく神社です。鹿の湯や殺生石と合わせ、短い散策で温泉と祈りの関係に触れられます。[4]

03

殺生石

九尾の狐の伝説でも知られる火山地形の名所です。自然のガスが生じる場所なので、その日の立入案内に従い、見学できる範囲から景観を楽しみます。[3]

04

那須高原ビジターセンター

那須の自然を知り、散策前に情報を確かめる立ち寄り先です。見えている山や石の風景を展示とつなげると、町歩きの面白さが増します。[3]

滞在に加えたい、もう一つの楽しみ。

湯本の歴史散策

鹿の湯、神社、殺生石周辺をそれぞれの物語とともに訪ねます。温泉郷全域を移動する旅とは別に、湯本の地区内で時間を取る楽しみ方です。[4]

展示から自然を見る

ビジターセンターの情報を手掛かりに、季節に合う散策を選びましょう。山へ登る日と湯本を歩く日は、装備と移動を分けて計画すると落ち着きます。[3]

季節が変わるたび、違う楽しみを。

鹿の湯
鹿の湯。季節や光によって、表情が変わる景色。撮影年月の記載なし写真クレジット ↗

SPRING春

山麓の芽吹きを楽しみ、温泉神社周辺を歩く旅に。高い場所の雪解けは別の進み方をするため、山の散策は現地案内に合わせて。

SUMMER夏

日中は展示や日陰で休憩を取り、温泉と湯本の散歩を組み合わせる一泊に。高原の広い観光は別の日の目的にしても楽しめます。

AUTUMN秋

木々の色を眺めてから硫黄の湯へ。山と湯本で季節の進み方が違うため、見たい場所を一つ決めて時間を取りましょう。

WINTER冬

宿の湯と食事を中心に過ごす季節。坂道や屋外の見学場所は足元の状態を確かめ、歩く範囲を短く選びます。

季節の過ごし方は編集上の提案です。花・紅葉・積雪の様子や体験の催行状況は年ごとに変わります。

土地の味と、宿の食卓を楽しむ。

湯本で一泊するなら、宿の夕食と朝食を楽しむ時間を先に確保すると、町の散策が落ち着きます。共同浴場に立ち寄る日は、戻って着替え、食卓へ向かうまでの時間にも余裕を。

那須高原には広い範囲に店が点在します。目当ての料理や喫茶を組み込むなら、湯本の宿から近いとは限らないため、実際の場所と移動を確認しましょう。地元の食材を味わいたい場合も、宿の献立を手掛かりに選べます。

地域の食・文化の参考資料[1][4]

過ごしたい一日から、宿を選ぶ。

那須の宿の中から、湯本地区を楽しむ滞在として選ぶことが大切です。鹿の湯へ歩いて出掛けたいか、宿の浴場だけでくつろぎたいかを考えると、立地と温泉の条件が定まります。

同じ湯本でも客室や浴場の造り、源泉の利用は施設によって異なります。食事の場所や共同浴場の帰り道、荷物を預けられる時間を確認すると、温泉を中心にした一泊を組み立てやすくなります。

指定予約サイトの掲載宿数

未確認参照資料の対象範囲による数値 [1]

温泉地の規模を知る、施設数の参考資料

指定参考ページでは宿一覧の掲載件数を確認できませんでした。地域全体の営業施設総数も未確認です。掲載がないことから宿の不存在や営業休止を推定していません。確認日:2026年10月26日。

宿を選ぶときの、三つの視点

  • 立地鹿の湯など、訪ねたい場所から宿までの移動を確認。
  • 温泉利用する源泉と、内湯・露天風呂など浴場の構成を確認。
  • 食事と滞在食事場所と開始時刻、客室で過ごす時間から選ぶ。

一泊二日、景色と温泉をゆっくり楽しむ旅。

宿での時間を大切にしながら、土地の見どころにも触れる一泊二日。以下は滞在の組み立て例です。

  1. 1日目・午後

    ビジターセンターで情報を確かめ、神社や見学可能な殺生石周辺を散策。湯本の宿へ向かいます。

  2. 1日目・夕方

    宿の温泉と夕食を楽しみます。鹿の湯の利用を予定するなら、営業と入浴作法を確かめ、食事の前後に余裕を。

  3. 2日目・午前

    朝の湯本を短く歩くか、気になった場所を再訪。高原の別エリアへ向かう場合は交通の時間を分けて取ります。

旅の途中で出会う風景
旅の途中で出会う風景。移動の合間にも目を留めたい、この地方の景色。撮影:2022年5月写真クレジット ↗

アクセスと、到着してからの過ごし方

那須塩原駅などから那須湯本方面のバスを利用します。湯本地区と那須高原の各観光施設は一か所にまとまっていないため、宿の最寄り停留所と周辺を巡る経路を分けて確認しましょう。帰りの便に合わせて散策範囲を決めると便利です。[1][2]

那須湯本温泉の宿が、次へ繋ぐもの。

那須湯本温泉の宿が迎えるのは、湯に入る時間だけではありません。鹿の湯を訪ねる旅と宿の食事をつなぎ、土地の楽しみを伝えることも、おもてなしの一つです。建物や浴場とともに、その場所でどう過ごしてもらうかという工夫も、次の担い手へ受け継いでいきたい価値です。

宿の記憶を、次代へ

那須湯本温泉の湯と、おもてなしを次へ。

この土地で宿を営んできた方へ。これから地域の宿を受け継ぎたい方へ。TSUNAGUでは、ご自身で進めることも、必要な場面で担当者に相談することもできます。

本特集は温泉地の紹介です。写真・施設数・観光施設の記載は、TSUNAGUへの物件掲載や売却意向を示すものではありません。

Questions

那須湯本温泉を、もう少し知る。

那須湯本温泉はどこにありますか?

栃木県那須町の温泉地です。広い那須温泉郷の中でも、古くから湯を求める人を迎えてきた湯本の風景に焦点を当てます。

どのような温泉を楽しめますか?

湯本を代表する鹿の湯は硫黄泉の共同浴場です。温度の異なる浴槽があることで知られますが、熱い湯へ無理に入ることを目標にせず、施設の入浴作法に従って自分のペースで楽しみます。源泉と建物の両方を知ることで、湯治の場を訪ねる実感が生まれます。

近くで何を楽しめますか?

鹿の湯、那須温泉神社などがあります。鹿の湯、神社、殺生石周辺をそれぞれの物語とともに訪ねます。温泉郷全域を移動する旅とは別に、湯本の地区内で時間を取る楽しみ方です。

歴史を知るなら、どこに注目すればよいですか?

鹿の湯の名には、猟師が傷ついた鹿を追い、湯に浸かる姿を見て発見したという伝説があります。一方、運営者は738年の正倉院文書に那須温泉の記録が残ると紹介しています。鹿の物語と文献上の記録を分けて知ると、古湯の歩みがより具体的になります。

旅館・ホテルは何軒ありますか?

指定参考ページでは宿一覧の掲載件数を確認できませんでした。地域全体の営業施設総数も未確認です。掲載がないことから宿の不存在や営業休止を推定していません。確認日:2026年10月26日。

一泊二日ではどう過ごせばよいですか?

ビジターセンターで情報を確かめ、神社や見学可能な殺生石周辺を散策。湯本の宿へ向かいます。翌日は那須温泉神社などを一つ選び、帰りの交通に合わせて過ごすことを提案しています。

Sources & photo credits

出典・写真クレジット

編集・構成:TSUNAGU。最終確認日:2026年10月26日。自治体・観光協会・施設運営者などの公表資料に基づく独自の特集です。開湯年の異説や集計時点が分からない数値は、その条件を本文に添えています。滞在プランと宿選びの提案は編集上の考察です。現地取材や独自の施設調査を実施した記事ではありません。料金・時刻・空室・当日の営業は各公式案内をご確認ください。

  1. ゆこゆこ「那須湯本温泉」 ↗指定対象の所在地・温泉地の範囲・交通案内を参照。掲載宿件数は表示を確認できた場合だけ採用。2026年10月26日確認。
  2. 那須温泉 鹿の湯・歴史 ↗開湯伝説、738年の記録、江戸の湯治、1941年の建物改築。
  3. 那須高原ビジターセンター・殺生石 ↗殺生石周辺と神社をつなぐ散策、自然への理解。
  4. 那須町観光協会・那須の魅力 ↗湯本の温泉・神社・殺生石、高原との地域関係。
  5. 那須温泉旅館協同組合・温泉と歴史 ↗鹿の湯を中心とする湯本と温泉郷の歩み。

掲載写真について

Wikimedia Commonsで公開され、下記ライセンスで再利用できる実写写真を使用しています。配布元の縮小画像を保存し、表示時に枠に合わせてトリミングしています。撮影時点の風景であり、現在の施設の営業状況を示す写真ではありません。

那須湯本周辺 ↗

原題:Deer's Spa, Nasu-Yumoto.jpg

写真:Miyuki Meinaka / CC BY-SA 4.0 / 2022年5月

変更:配布元の縮小画像を使用。480px版を作成。表示枠に合わせたトリミングあり。色調補正・合成なし。

この写真と表示用トリミングの改変部分は、元写真と同じCC BY-SA 4.0で提供します。

旅の途中で出会う風景 ↗

原題:Tochigi-Mt. Nasu that burns in autumn-m.jpg

写真:9689tatsuya / CC BY 4.0 / 2020年10月

変更:配布元の実写写真からWebP配信版へ変換。高解像度版の画素寸法を維持し、960px版・480px版を作成。必要時の向きの調整と表示枠に合わせたトリミングあり。色調補正・合成・拡大なし。

原掲載:https://search.find47.jp/ja/i/G9zmJ

鹿の湯 ↗

原題:鹿の湯 - panoramio.jpg

写真:Hiroki Sato / CC BY 3.0 / 撮影年月の記載なし

変更:配布元の実写写真からWebP配信版へ変換。高解像度版の画素寸法を維持し、960px版・480px版を作成。必要時の向きの調整と表示枠に合わせたトリミングあり。色調補正・合成・拡大なし。

原掲載:https://web.archive.org/web/20161020131718/http://www.panoramio.com/photo/61834746

旅の途中で出会う風景 ↗

原題:Splited Sessho-Seki.jpg

写真:Miyuki Meinaka / CC BY-SA 4.0 / 2022年5月

変更:配布元の実写写真からWebP配信版へ変換。高解像度版の画素寸法を維持し、960px版・480px版を作成。必要時の向きの調整と表示枠に合わせたトリミングあり。色調補正・合成・拡大なし。

この写真と表示用トリミングの改変部分は、元写真と同じCC BY-SA 4.0で提供します。